ꯏꯌꯨꯅꯥ ꯍꯥꯔꯃꯣꯅꯥꯏꯖ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯂꯤꯁ꯭ꯇꯇꯥ ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯑꯦꯟ ꯷꯱ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗ ꯑꯍꯨꯝ ꯍꯥꯄꯆꯤꯜꯂꯦ — ꯇꯣꯏꯂꯦꯠ ꯑꯦꯛꯁꯄꯣꯔꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯈꯉꯒꯗꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯁꯤꯡ꯫
ꯑꯣꯟ ꯱꯴ ꯁꯦꯞꯇꯦꯝꯕꯔ ꯲꯰꯲꯶ꯇꯥ ꯊꯣꯀꯈꯤ꯫, ꯌꯨꯔꯣꯄꯤꯌꯟ ꯀꯃꯤꯁꯟꯅꯥ ꯐꯣꯉꯈ꯭ꯔꯦ꯫ ꯏꯃꯞꯂꯤꯃꯦꯟꯇ ꯇꯧꯕꯒꯤ ꯋꯥꯔꯦꯞ (ꯏꯌꯨ) ꯲꯰꯲꯶/꯲꯰꯳꯲꯫, ꯇꯣꯏ ꯁꯦꯐꯇꯤ ꯗꯥꯏꯔꯦꯛꯇꯣꯔꯤꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯂꯤꯕꯥ ꯍꯥꯔꯃꯣꯅꯥꯏꯖ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯏꯃꯞꯂꯤꯃꯦꯟꯇꯤꯡ ꯗꯤꯁꯤꯖꯟ (ꯏꯌꯨ) ꯲꯰꯲꯳/꯷꯴꯰ꯗꯥ ꯑꯍꯣꯡꯕꯥ ꯄꯨꯔꯀꯄꯥ꯫ ꯋꯥꯔꯦꯞ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯐꯣꯔꯃꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯔꯤꯚꯥꯏꯖ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯏ.ꯑꯦꯟ.꯷꯱ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗ ꯑꯍꯨꯝ ꯑꯁꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯍꯥꯔꯃꯣꯅꯥꯏꯖ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗꯁꯤꯡꯒꯤ ꯂꯤꯁ꯭ꯇꯇꯥ ꯍꯥꯄꯆꯤꯜꯂꯦ꯫ ꯇꯣꯏ ꯁꯦꯐꯇꯤ ꯗꯥꯏꯔꯦꯛꯇꯣꯔꯤ ꯲꯰꯰꯹/꯴꯸/ꯏ.ꯁꯤ.
꯲꯰꯲꯶ꯀꯤ ꯁꯦꯞꯇꯦꯝꯕꯔ ꯱꯴ꯗꯒꯤ, ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯥ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗ ꯑꯍꯨꯝ ꯑꯁꯤ ꯏꯐꯦꯛꯇꯤꯕ ꯑꯣꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯅꯐꯣꯔꯃꯤꯇꯤꯒꯤ ꯄ꯭ꯔꯤꯖꯝꯄꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯄꯨꯗꯨꯅꯥ ꯆꯠꯂꯤ — ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯇꯥꯀꯄꯗꯤ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯃꯥꯌꯣꯛꯇꯥ ꯑꯦꯁꯦꯁ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯄꯣꯠꯊꯣꯀꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯗꯥꯏꯔꯦꯛꯇꯣꯔꯦꯠ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯇꯉꯥꯏ ꯐꯗꯕꯥ ꯁꯦꯐꯇꯤꯒꯤ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯐꯪꯏ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯂꯧꯏ꯫
| ꯊꯥꯛ | ꯑꯀꯈꯅꯕꯒꯤꯡꯆꯥꯉ | ꯏꯐꯦꯛꯇꯤꯕ ꯑꯣꯏꯕꯥ (ꯀꯅꯐꯣꯔꯃꯤꯇꯤꯒꯤ ꯄ꯭ꯔꯤꯖꯝꯄꯤꯁꯟ) |
| ꯑꯦꯟ ꯷꯱‐꯴:꯲꯰꯲꯰+ꯑꯦ꯱:꯲꯰꯲꯵ꯗꯥ ꯐꯣꯉꯈ꯭ꯔꯦ꯫ | ꯇꯣꯏꯂꯦꯠ ꯁꯦꯐꯇꯤ — ꯈꯪꯖꯤꯅꯒꯗꯕꯥ 4: ꯀꯦꯃꯤꯁ꯭ꯠꯔꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯔꯤ ꯂꯩꯅꯕꯥ ꯊꯕꯛ-ꯊꯧꯔꯃꯁꯤꯡꯒꯤ ꯑꯦꯛꯁꯄꯤꯔꯤꯃꯦꯟꯇ ꯁꯦꯇꯁꯤꯡ꯫ | ꯱꯴ ꯁꯦꯞꯇꯦꯝꯕꯔ ꯲꯰꯲꯶ꯇꯥ ꯊꯣꯀꯈꯤ꯫ |
| ꯏ.ꯑꯦꯟ.꯷꯱-꯱꯵:꯲꯰꯲꯵ꯗꯥ ꯐꯣꯉꯈ꯭ꯔꯦ꯫ | ꯇꯣꯏꯂꯦꯠ ꯁꯦꯐꯇꯤ — ꯈꯪꯖꯤꯅꯒꯗꯕꯥ 15: ꯐꯣꯝ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯇꯣꯏꯂꯦꯠꯀꯤ ꯃꯆꯥꯀꯁꯤꯡꯗꯥ ꯐꯣꯔꯃꯥꯃꯥꯏꯗ ꯀꯟꯇꯦꯟꯇ꯫ | ꯱꯴ ꯁꯦꯞꯇꯦꯝꯕꯔ ꯲꯰꯲꯶ꯇꯥ ꯊꯣꯀꯈꯤ꯫ |
| ꯏ.ꯑꯦꯟ.꯷꯱-꯱꯶:꯲꯰꯲꯵ꯗꯥ ꯐꯣꯉꯈ꯭ꯔꯦ꯫ | ꯇꯣꯏꯂꯦꯠ ꯁꯦꯐꯇꯤ — ꯈꯪꯖꯤꯅꯒꯗꯕꯥ 16: ꯇꯣꯏꯂꯦꯠꯀꯤ ꯃꯆꯥꯀꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯀ꯭ꯂꯣꯔꯤꯅꯦꯇꯦꯗ ꯐꯣꯁꯐꯔꯁ ꯐ꯭ꯂꯦꯝ ꯔꯤꯇꯥꯔꯗꯦꯟꯇꯁꯤꯡ (TCEP, TCPP, TDCP)꯫ | ꯱꯴ ꯁꯦꯞꯇꯦꯝꯕꯔ ꯲꯰꯲꯶ꯇꯥ ꯊꯣꯀꯈꯤ꯫ |
ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗ ꯑꯍꯨꯝ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛꯅꯥ ꯀꯔꯤ ꯀꯣꯅꯁꯤꯜꯂꯤꯕꯒꯦ꯫
ꯂꯤꯁ꯭ꯠ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯍꯥꯄꯆꯤꯜꯂꯕꯥ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗ ꯑꯍꯨꯝ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯁꯥꯟꯅꯄꯣꯠꯁꯤꯡꯒꯥ ꯃꯔꯤ ꯂꯩꯅꯕꯥ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯑꯍꯨꯃꯗꯥ ꯄꯥꯟꯗꯝ ꯊꯝꯂꯤ꯫
EN 71‐4:2020+A1:2025 — ꯀꯦꯃꯤꯁ꯭ꯠꯔꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯔꯤ ꯂꯩꯅꯕꯥ ꯑꯦꯛꯇꯤꯚꯤꯇꯤ ꯁꯦꯠꯁꯤꯡ꯫
ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯁꯤ “ꯀꯦꯃꯤꯁ꯭ꯠꯔꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯔꯤ ꯂꯩꯅꯕꯥ ꯊꯕꯛ ꯊꯧꯔꯃꯁꯤꯡꯒꯤ ꯑꯦꯛꯁꯄꯤꯔꯤꯃꯦꯟꯇ ꯁꯦꯠꯁꯤꯡ” — ꯀ꯭ꯂꯥꯁꯔꯨꯝ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯌꯨꯃꯁꯤꯡꯗꯥ ꯐꯪꯂꯤꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯒꯤ ꯁꯥꯏꯟꯁ ꯀꯤꯠ ꯃꯈꯜ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯆꯠꯅꯩ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯀꯤꯠꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯀꯦꯃꯤꯀꯦꯂꯁꯤꯡ, ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯑꯌꯥꯕꯥ ꯄꯤꯔꯕꯥ ꯀꯟꯁꯦꯟꯠꯔꯦꯁꯟ ꯔꯦꯟꯖꯁꯤꯡ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯈꯣꯌꯕꯨ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯒꯤ ꯁꯦꯐꯇꯤꯒꯤ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯐꯣꯡꯗꯣꯛꯂꯤ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯅꯥ ꯑꯦꯛꯁꯄꯔꯤꯃꯦꯟꯇ ꯇꯧꯔꯤꯉꯩꯗꯥ ꯑꯁꯣꯏ-ꯑꯉꯥꯝ ꯌꯥꯑꯣꯗꯕꯥ ꯀꯦꯃꯤꯀꯦꯂꯁꯤꯡꯒꯥ ꯁꯣꯛꯅ-ꯁꯝꯅꯕꯗꯒꯤ ꯉꯥꯀꯊꯣꯀꯏ꯫ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯥ ꯁꯥꯟꯅꯄꯣꯠꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ ꯄꯣꯀꯍꯜꯂꯤ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯍꯧꯁꯥꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯀꯦꯃꯤꯀꯦꯜ-ꯑꯦꯛꯁꯄꯣꯖꯔ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯄꯨꯗꯨꯅꯥ ꯆꯠꯂꯤ, ꯃꯔꯝ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯁꯤ ꯔꯦꯒꯨꯂꯦꯇꯔꯤ ꯁ꯭ꯛꯔꯨꯇꯤꯅꯤꯒꯤ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯂꯩꯔꯤ꯫
EN 71‐15:2025 — ꯐꯣꯝ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯁꯥꯟꯅꯄꯣꯠ ꯃꯆꯥꯀꯁꯤꯡꯗꯥ ꯐꯣꯔꯃꯥꯃꯥꯏꯗ꯫
ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯐꯣꯝ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯃꯆꯥꯀꯁꯤꯡꯗꯥ ꯐꯣꯔꯃꯥꯃꯥꯏꯗꯇꯥ ꯄꯥꯟꯗꯝ ꯊꯝꯂꯤ, ꯃꯁꯤ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯄ꯭ꯂꯦ ꯃꯦꯠ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯔꯨ ꯇꯅꯥꯅꯕꯥ ꯕꯤꯜꯗꯤꯡ ꯕ꯭ꯂꯣꯀꯒꯨꯝꯕꯥ ꯄꯣꯠꯊꯣꯀꯁꯤꯡꯗꯥ ꯐꯪꯏ꯫ ꯐꯣꯔꯃꯥꯃꯥꯏꯗ ꯑꯁꯤ ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯆꯥꯀꯁꯤꯡ ꯄꯨꯊꯣꯀꯄꯗꯒꯤ ꯔꯦꯁꯤꯗꯦꯟꯇ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯛ ꯑꯃꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯇꯦꯝꯄꯦꯔꯦꯆꯔ ꯈꯔꯗꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯊꯥꯗꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ — “ꯃꯤꯠ ꯎꯗꯕꯥ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯂꯦꯞꯇꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ” ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯁꯣꯔꯁ ꯑꯃꯅꯤ꯫
EN 71‐16:2025 — ꯀ꯭ꯂꯣꯔꯤꯅꯦꯇꯦꯗ ꯐꯣꯁꯐꯔꯁ ꯐ꯭ꯂꯦꯝ ꯔꯤꯇꯥꯔꯗꯦꯟꯇꯁꯤꯡ꯫
ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯁꯥꯟꯅꯄꯣꯠ ꯃꯆꯥꯀꯁꯤꯡꯗꯥ ꯀ꯭ꯂꯣꯔꯤꯅꯦꯇꯦꯗ ꯐꯣꯁꯐꯔꯁ ꯐ꯭ꯂꯦꯝ ꯔꯤꯇꯥꯔꯗꯦꯟꯇꯁꯤꯡ, ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯇꯤ.ꯁꯤ.ꯏ.ꯄꯤ., ꯇꯤ.ꯁꯤ.ꯄꯤ.ꯄꯤ. ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯤ.ꯗꯤ.ꯁꯤ.ꯄꯤ. ꯃꯇꯝ ꯑꯃꯗꯥ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯥ ꯄꯣꯠꯂꯃꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯄ꯭ꯂꯥꯁ꯭ꯇꯤꯛ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯐꯣꯃꯁꯤꯡꯗꯥ ꯃꯩ ꯆꯥꯀꯄꯥ ꯉꯝꯅꯕꯥ ꯄꯥꯛ ꯁꯟꯅꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯝꯃꯤ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯍꯧꯖꯤꯛꯇꯤ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯍꯀꯁꯦꯂꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯈꯨꯗꯣꯡꯊꯤꯕꯁꯤꯡ ꯂꯩꯕꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯔꯤꯒꯨꯂꯦꯠ ꯇꯧꯔꯦ꯫
ꯏ.ꯑꯦꯟ.꯷꯱‐꯴:꯲꯰꯲꯰ꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯤꯁꯅꯒꯤ ꯃꯇꯝ꯫ ꯁꯨꯄꯔꯁꯦꯗ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯏ.ꯑꯦꯟ.꯷꯱‐꯴:꯲꯰꯲꯰ ꯑꯁꯤ ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯂꯧꯊꯣꯀꯈꯤꯗꯦ꯫ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯊꯥ ꯱꯸ꯒꯤ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯤꯁꯅꯒꯤ ꯃꯇꯝ ꯑꯃꯥ ꯆꯠꯅꯒꯅꯤ: EN 71‐4:2020 ꯑꯁꯤ ꯃꯥꯔꯆ ꯱꯴, ꯲꯰꯲꯸ ꯐꯥꯑꯣꯕꯥ ꯍꯥꯔꯃꯣꯅꯥꯏꯖ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯂꯤꯁ꯭ꯇꯇꯥ ꯂꯩꯔꯤ, ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯤꯁꯅꯒꯤ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯃꯦꯟꯌꯨꯐꯦꯀꯆꯔꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯍꯧꯖꯤꯀꯁꯨ ꯑꯔꯤꯕꯥ ꯚꯔꯖꯟ ꯑꯁꯤ ꯀꯅꯐꯣꯔꯃꯤꯇꯤ ꯑꯦꯁꯦꯁꯃꯦꯟꯇꯀꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ — ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯋꯤꯟꯗꯣ ꯑꯗꯨ ꯂꯣꯏꯁꯤꯜꯂꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ, ꯑꯔꯤꯕꯥ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯀꯅꯐꯣꯔꯃꯤꯇꯤꯒꯤ ꯄ꯭ꯔꯤꯖꯝꯄꯤꯁꯟ ꯑꯃꯥ ꯁꯄꯣꯔꯠ ꯇꯧꯔꯣꯏ꯫ ꯁꯞꯂꯥꯏ-ꯆꯦꯟ ꯕꯤꯖꯤꯅꯦꯁꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯚꯔꯖꯅꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯥꯌꯣꯛꯇꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯁꯦꯁ ꯇꯧꯕꯥ ꯉꯟꯅꯥ ꯍꯧꯅꯕꯥ ꯄꯥꯎꯇꯥꯛ ꯄꯤꯔꯤ꯫
ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯑꯃꯗꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯇꯥꯡꯁꯤꯡ꯫
| ꯇꯥꯡ | ꯊꯧꯔꯝ |
| ꯱꯴ ꯁꯦꯞꯇꯦꯝꯕꯔ ꯲꯰꯲꯶ꯇꯥ ꯊꯣꯀꯈꯤ꯫ | ꯋꯥꯔꯦꯞ (ꯏ.ꯌꯨ.) ꯲꯰꯲꯶/꯲꯰꯳꯲ ꯐꯣꯉꯈ꯭ꯔꯦ; ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯏ.ꯑꯦꯟ.꯷꯱ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗ ꯑꯍꯨꯝ ꯑꯁꯤ ꯀꯟꯐꯣꯔꯃꯤꯇꯤꯒꯤ ꯄ꯭ꯔꯤꯖꯝꯄꯤꯁꯅꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯏꯐꯦꯛꯇꯤꯕ ꯑꯣꯏꯔꯀꯏ꯫ |
| ꯱꯴ ꯃꯥꯔꯆ ꯲꯰꯲꯸ꯗꯥ ꯊꯣꯀꯈꯤ꯫ | ꯊꯥ ꯱꯸ꯒꯤ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯤꯁꯟ ꯂꯣꯏꯁꯤꯅꯕꯥ: ꯑꯦꯟ ꯷꯱‐꯴:꯲꯰꯲꯰ ꯑꯁꯤ ꯐꯣꯔꯃꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯍꯥꯔꯃꯣꯅꯥꯏꯖ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯂꯤꯁ꯭ꯇꯇꯒꯤ ꯂꯧꯊꯣꯀꯈ꯭ꯔꯦ꯫ |
ꯍꯧꯖꯤꯛꯀꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯏ.ꯌꯨ.ꯒꯤ ꯇꯣꯏ ꯁꯦꯐꯇꯤ ꯗꯥꯏꯔꯦꯛꯇꯣꯔꯤꯒꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯍꯥꯔꯃꯣꯅꯥꯏꯖ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗꯁꯤꯡꯒꯤ ꯂꯤꯁ꯭ꯠ ꯑꯁꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤ:
ꯌꯣꯜꯂꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯦꯟꯌꯨꯐꯦꯀꯆꯔꯔꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯔꯤꯀꯃꯦꯟꯗꯦꯁꯅꯁꯤꯡ꯫
ꯇꯣꯏꯂꯦꯠ ꯕꯤꯖꯤꯅꯦꯁꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯥ ꯈꯣꯡꯊꯥꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯊꯦꯡꯊꯗꯅꯥ ꯂꯧꯈꯠꯅꯕꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯇꯀꯁꯤꯜꯂꯤ:
- EN 71‐15 (ꯐꯣꯝ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯃꯆꯥꯀꯁꯤꯡꯗꯥ ꯐꯣꯔꯃꯥꯃꯥꯏꯗ) ꯑꯃꯁꯨꯡ EN 71‐16 (ꯀ꯭ꯂꯣꯔꯤꯅꯦꯇꯦꯗ ꯐꯣꯁꯐꯔꯁ ꯐ꯭ꯂꯦꯝ ꯔꯤꯇꯥꯔꯗꯦꯟꯇꯁꯤꯡ)ꯒꯤ ꯀꯦꯃꯤꯀꯦꯜ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯗꯥ ꯃꯔꯨ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯄꯤꯗꯨꯅꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯄꯣꯠꯊꯣꯀꯁꯤꯡꯗꯥ ꯀꯔꯤ EN 71 ꯚꯔꯁꯅꯁꯤꯡ ꯆꯠꯅꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯚꯦꯔꯤꯐꯥꯏ ꯇꯧꯕꯤꯌꯨ꯫
- ꯑꯦꯟ ꯷꯱‐꯴:꯲꯰꯲꯰ꯗꯒꯤ ꯑꯦꯟ ꯷꯱‐꯴:꯲꯰꯲꯰+ꯑꯦ꯱:꯲꯰꯲꯵ ꯐꯥꯑꯣꯕꯒꯤ ꯚꯔꯖꯟ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯃꯥꯔꯆ ꯱꯴, ꯲꯰꯲꯸ꯒꯤ ꯑꯔꯣꯏꯕꯥ ꯃꯇꯃꯒꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯅꯥ ꯂꯣꯏꯁꯤꯅꯕꯤꯌꯨ꯫
ꯏ.ꯌꯨ.ꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯅꯥꯏꯅꯥ ꯇꯣꯏ-ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗ ꯑꯄꯗꯦꯠꯁꯤꯡꯒꯥ ꯃꯥꯌꯣꯛꯅꯗꯨꯅꯥ, ꯀꯝꯄꯦꯅꯤꯁꯤꯡꯅꯥ ꯄꯦꯁꯤꯐꯤꯛ “ꯋꯦꯏꯠ-ꯐꯣꯔ-ꯏꯟꯁꯄꯦꯛꯁꯟ-ꯊꯦꯟ-ꯐꯤꯛꯁ” ꯄꯣꯁ꯭ꯇꯨꯔ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯂꯥꯞꯅꯥ ꯂꯩꯒꯗꯕꯅꯤ꯫ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯍꯨꯠꯇꯥ, ꯔꯨꯇꯤꯟ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗ-ꯇ꯭ꯔꯦꯀꯤꯡ ꯃꯦꯀꯥꯅꯤꯖꯝ ꯑꯃꯥ ꯁꯦꯝꯃꯨ:
- ꯍꯥꯔꯃꯣꯅꯥꯏꯖꯗ-ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗ-ꯂꯤꯁ꯭ꯠ ꯆꯦꯀꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯂꯦꯞꯄꯥ ꯂꯩꯇꯕꯥ ꯊꯕꯛ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯍꯅꯒꯗꯕꯅꯤ꯫ ꯔꯦꯒꯨꯂꯦꯇꯔꯤ ꯍꯣꯡꯗꯣꯛ-ꯍꯣꯡꯖꯤꯟ ꯇꯧꯕꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯈꯪꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯃꯔꯨꯄꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯁꯦꯀꯦꯟꯗ-ꯍꯦꯟꯗ ꯏꯅꯐꯣꯔꯃꯦꯁꯅꯗꯥ ꯊꯥꯖꯕꯥ ꯊꯝꯕꯒꯤ ꯃꯍꯨꯠꯇꯥ ꯑꯣꯐꯤꯁꯤꯑꯦꯜ ꯑꯦꯅꯥꯎꯟꯁꯃꯦꯟꯇꯁꯤꯡ ꯄ꯭ꯔꯣꯑꯦꯛꯇꯤꯚ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯇ꯭ꯔꯦꯛ ꯇꯧꯕꯥ꯫
- ꯐ꯭ꯔꯟꯇ-ꯂꯣꯗ ꯃꯦꯇꯔꯤꯑꯦꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯐꯣꯔꯃꯨꯂꯦꯁꯟ ꯔꯤꯚꯤꯌꯨ ꯇꯧꯕꯥ꯫ ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗꯁꯤꯡꯅꯥ ꯑꯌꯥꯝꯕꯅꯥ ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯂꯤꯃꯤꯠꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯄꯨꯔꯀꯏ; ꯑꯄꯁ꯭ꯠꯔꯤꯝ ꯔꯣ ꯃꯦꯇꯔꯤꯌꯦꯂꯁꯤꯡꯒꯤ ꯀꯝꯞꯂꯥꯏꯑꯦꯟꯁ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯂꯣꯏꯁꯤꯜꯂꯕꯥ ꯄꯣꯠꯊꯣꯛ ꯑꯗꯨ ꯄꯥꯁ ꯇꯧꯕꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯍꯀꯊꯦꯡꯅꯅꯥ ꯂꯦꯄꯊꯣꯀꯏ꯫ ꯉꯟꯅꯥ ꯁ꯭ꯛꯔꯤꯅꯤꯡ ꯇꯧꯕꯅꯥ ꯇꯨꯡꯗꯥ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯕꯒꯤ ꯃꯃꯜ ꯑꯗꯨ ꯏꯐꯦꯛꯇꯤꯚ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯍꯟꯊꯍꯜꯂꯤ꯫
- ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯤꯁꯅꯒꯤ ꯃꯇꯝ ꯑꯗꯨ ꯔꯦꯁꯅꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯂꯧꯕꯤꯌꯨ — ꯗꯦꯂꯤꯚꯔꯤ ꯕꯐꯔ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯂꯧꯔꯣꯏꯗꯕꯅꯤ꯫ ꯄꯦꯔꯥꯂꯦꯜ ꯑꯔꯤꯕꯥ/ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯐꯦꯖ ꯑꯁꯤ ꯄꯣꯠꯊꯣꯛ ꯁ꯭ꯛꯔꯤꯅꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯔꯤꯃꯦꯗꯤꯑꯦꯁꯅꯒꯤ ꯁꯅꯥꯒꯤ ꯊꯣꯡꯅꯤ꯫ ꯀꯣꯔꯔꯦꯛꯁꯟ ꯍꯧꯅꯕꯥ ꯑꯔꯤꯕꯥ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗ ꯑꯗꯨ ꯂꯧꯊꯣꯛꯂꯕꯥ ꯐꯥꯑꯣꯕꯥ ꯉꯥꯏꯗꯨꯅꯥ ꯂꯩꯕꯅꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯣꯔꯇꯇꯥ ꯊꯝꯂꯤꯕꯥ ꯄꯣꯠꯂꯃꯁꯤꯡꯒꯤ ꯈꯨꯗꯣꯡꯊꯤꯕꯥ ꯊꯣꯀꯍꯜꯂꯤ꯫
ꯋꯥꯔꯣꯜ: ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯀꯝꯞꯂꯥꯏꯑꯦꯟꯁꯀꯤ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯅꯧꯕꯥ ꯑꯣꯐꯤꯁꯤꯑꯦꯜ ꯏꯌꯨ ꯄꯕ꯭ꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯣꯇꯤꯐꯥꯏ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯕꯣꯗꯤꯁꯤꯡꯒꯤ ꯋꯥꯈꯜꯂꯣꯅꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯈꯥ ꯄꯣꯜꯂꯤ꯫ ꯑꯥꯔꯇꯤꯀꯜ ꯑꯁꯤ ꯖꯦꯅꯦꯔꯦꯜ ꯏꯅꯐꯣꯔꯃꯦꯁꯅꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤ ꯂꯤꯒꯦꯜ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯀꯅꯐꯣꯔꯃꯤꯇꯤ-ꯑꯦꯁꯦꯁꯃꯦꯟꯇ ꯑꯦꯗꯚꯥꯏꯖꯔꯤ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯗꯦ꯫